Background Image


Merry Christmas!


  • A very British Christmas


  • Weihnachtsgeschichten von der Insel
    Aus dem Englischen von Manfred Allié
    Etwa 160 Seiten. Gebunden. Leseband

    Ca. € [D] 18.00 / € [A] 18.50 / SFr. 24.00 (UVP)

    ISBN 9783038201182

    Als eBook erhältlich!
    eBook ISBN 9783038209096
    Ca. € 13.99

  • Erscheint am 28. September 2022

  • Inhalt
    Inhalt

    Merry Christmas!

    Die schönsten Weihnachtsgeschichten von der Insel erzählt von Saki, Dorothy Sayers, Dylan Thomas, Muriel Spark und Laurie Lee.

  • Biogramm



    Manfred Allié

    geboren 1955 in Marburg, übersetzt seit über 30 Jahren Literatur, u. a. Edith Wharton, Scott Bradfield, Ralph Ellison, Richard Powers, Yann Martel, Michael Innes und Patrick Leigh Fermor, den er »kongenial übersetzt« hat (Hardy Ruoss, Literaturclub). Für seine Übersetzung von Patrick Leigh Fermors Die Zeit der Gaben erhielt er 2006 den Helmut-M.-Braem-Übersetzerpreis. In seiner Übersetzung erschienen zudem Zwischen Wäldern und Wasser sowie Der Baum des Reisenden, Mani, Rumeli und Flugs in die Post! (alle fünf zusammen mit Gabriele Kempf-Allié), Drei Briefe aus den Anden und Die Violinen von Saint-Jacques von Patrick Leigh Fermor sowie Der Prüfstein von Edith Wharton und Der verschwundene Kater von Mary Gaitskill.



  • Termine
    Termine:

    28.10.2022
    Buchmarkt der Schweizer Verlage

    KOSMOS
    Forum
    Lagerstrasse 104
    8004 Zürich

    16:00–22:00 Uhr

    Zürich liest 2022
    Stöbern, entdecken, kaufen – am »Zürich liest«-Buchmarkt zeigen sich am Freitag und Samstag die Schweizer Verlage und präsentieren ihre neusten, schönsten und interessantesten Bücher. Zum ersten Mal im Forum des KOSMOS.

    Eintritt frei; Einlass, solange Platz vorhanden.
    Weitere Informationen zur Veranstaltung folgen.


    29.10.2022
    Buchmarkt der Schweizer Verlage

    KOSMOS
    Forum
    Lagerstrasse 104
    8004 Zürich

    12:00–16:00 Uhr

    Zürich liest 2022
    Stöbern, entdecken, kaufen – am »Zürich liest«-Buchmarkt zeigen sich am Freitag und Samstag die Schweizer Verlage und präsentieren ihre neusten, schönsten und interessantesten Bücher. Zum ersten Mal im Forum des KOSMOS.

    Eintritt frei; Einlass, solange Platz vorhanden.
    Weitere Informationen zur Veranstaltung folgen.