Background Image
Foto: © Virago Press




Sylvia Townsend Warner
Lolly Willowes


  • Eine Frau wagt die Unabhängigkeit


  • oder Der liebevolle Jägersmann
    Roman
    Aus dem Englischen von Ann Anders
    Mit einem Nachwort von Manuela Reichart
    Originaltitel: Lolly Willowes; or The Loving Huntsman
    272 Seiten. Leinen. Leseband

    € [D] 25.00 / € [A] 25.70 / SFr. 34.00 (UVP)

    ISBN 9783038200796

    Als eBook erhältlich!
    eBook ISBN 9783908778790
    € 16.99

  • SOEBEN ERSCHIENEN

  • Leseprobe (Book2Look)
  • Wenn Sie die Leseprobe öffnen, werden Nutzer-Daten an Book2Look übertragen. Weitere Informationen können Sie unserer Datenschutzerklärung entnehmen.
  • Inhalt
    Inhalt

    Lolly Willowes ist mit achtundzwanzig Jahren eine alte Jungfer, als ihr Vater stirbt und sie in die Obhut ihrer Brüder gerät. Nach zwanzig Jahren der Einschränkungen als unverheiratete Tante beschließt sie, sich endlich zu befreien und nach Great Mop in die Chiltern Hills zu ziehen. Hier genießt sie glücklich und ungehindert ihr neues Leben, das nur durch ein Geheimnis getrübt wird. Dieses Geheimnis – und ihre Berufung – ist die Hexerei, und dank eines Pakts mit dem Teufel ist Lolly Willowes samt ihrer Katze endlich frei.

    Lolly Willowes ist der zauberhafte Debütroman von Sylvia Townsend Warner. Ihr pikantes Plädoyer für die Freiheit alleinstehender Frauen ist herrlich schräg und ein Meilenstein der feministischen Literatur.

  • Biogramm
    Sylvia Townsend Warner

    geboren 1893. Ihr Debütroman Lolly Willowes erschien 1926 mit großem Erfolg. Schon 1927 veröffentlichte sie ihren zweiten Roman, Mr. Fortune’s Maggot. Im Laufe ihrer langjährigen Karriere als Schriftstellerin schrieb sie für den New Yorker und veröffentlichte zahlreiche Werke. Ab 1930 lebte sie mit ihrer Partnerin Valentine Ackland zusammen, war zeitweise Mitglied der Kommunistischen Partei und unterstützte das Rote Kreuz während des Spanischen Bürgerkriegs. Sie starb am 1. Mai 1978.

    Sylvia Townsend Warner. Leben und Werk – Eine Zeittafel (PDF, 66 KB)



    Ann Anders

    geboren 1947 in London, studierte Anglistik und Kunstgeschichte in Frankfurt und London. Sie arbeitete in verschiedenen Museen, Verlagen und kulturellen Einrichtungen und übersetzte u. a. Carlene Thompson aus dem Englischen.



  • Termine
    Termine: Sylvia Townsend Warner

    17.10.2020
    Lolly Willowes

    Buchhandlung Weltenleser
    Oeder Weg 40
    60318 Frankfurt am Main

    19:30 Uhr

    Die Übersetzerin Ann Anders liest aus Sylvia Townsend Warners Roman Lolly Willowes oder Der liebevolle Jägersmann.

    Eintritt frei. Die Platzzahl ist beschränkt, um Anmeldung wird gebeten an info@weltenleser.de.
    Zur Anmeldung

    Weitere Informationen zur Veranstaltung
    Weitere Informationen zum Buch


  • Pressestimmen
    Pressestimmen zu »Lolly Willowes«

    »Man muss sie einfach mögen, diese Lolly Willowes … Warners Debüt [ist] eine einzige optische und haptische Wonne … – moooah.«
    Barbara Weitzel, Welt am Sonntag Kompakt

    »Origineller feministischer Paukenschlag aus dem Jahr 1926.«
    C. Raddatz, Buchhandlung MankelMuth

    »Es wird Zeit, dass dieser Roman wahrgenommen wird … [E]ine wunderbare, wunderbar leicht geschriebene, britische, anfangs altmodisch liebe …, dann plötzlich … schräge Geschichte«
    Peter Pisa, Kurier
    Lesen Sie die ganze Rezension

    »Diese bemerkenswerte Frau führte in ihrer Heimat das Leben einer Außenseiterin, fand aber fernab davon die ihr gebührende Anerkennung. Denn der Roman Lolly Willowes ist ein großartiges Lesevergnügen.«
    Rolf Hürzeler, kulturtipp

    »Der Roman ist ein ganz großes Vergnügen.«
    Petra Lohrmann, Der Hotlistblog
    Lesen Sie die ganze Rezension

    »Zeit, endlich diesen jetzt neu aufgelegten, von Ann Anders übersetzten, poetisch-subversiven Roman der englischen Feministin zu lesen. Er ist ein großer Genuss.«
    Heiko Strech, St. Galler Tagblatt
    Lesen Sie die ganze Rezension

    »… man muss, wie viele ausgezeichnete Bücher, auch dieses Buch zweimal lesen …«
    Michael Schikowski, immer-schoen-sachlich.de
    Lesen Sie die ganze Rezension

    »[Es geht] um die Ermächtigung selbst, die Sylvia Townsend Warner vordenkt und vorschreibt, als eine persönliche Utopie, die der Realität (bis heute) couragiert entgegengehalten wird. Der spritzige Humor ist auf jeden Fall stets ihr zur Seite, die satirischen Elemente funktionieren sämtlich gut.«
    Jonis Hartmann, Fixpoetry
    Lesen Sie die ganze Rezension

    »Was für ein großer Spaß! Was für eine große Erzählerin und Stilistin Sylvia Townsend Warner ist!«
    Benjamin Heine, kreuzer online
    Lesen Sie die ganze Rezension

    »Ein faszinierendes Buch, [das] wirklich alle Erwartungen in der beeindruckendsten Art und Weise [unterläuft].«
    Mithu Sanyal, Gutenbergs Welt, WDR3
    Hören Sie die ganze Sendung

    »Ein kluges Buch, ein frühes feministisches Buch, eine Autorin mit erstaunlicher Biografie«
    Uli Hufen, Gutenbergs Welt, WDR3
    Hören Sie die ganze Sendung

    »Lolly Willowes oder Der liebevolle Jägersmann … besticht durch seine klare, frische Sprache und die unwiderstehlich schlagfertige Titelfigur. Doch auch der verspielte feministische Impetus, der seine Gültigkeit nicht verloren hat, spricht sehr für den Roman.«
    Bettina Baltschev, Büchermarkt, Deutschlandfunk
    Hören Sie die ganze Sendung

    »Eine wunderbare Leseerfahrung«
    Katharina Döbler, Lesezeit, rbb Kultur
    Hören Sie die ganze Sendung

    »… ein gewitzter, erfrischender und vor allem einnehmend zuversichtlicher Erzählton sowie köstlichste Satire in diesem hochgelobten Debüt … Ich jedenfalls wurde hervorragend unterhalten – auch dank der zahlreichen zeitlos scharfsinnigen wie poetischen Gedanken!«
    Melanie Snigula, nocheinbuch
    Lesen Sie die ganze Rezension

    »Ich halte es nicht für übertrieben, Lolly Willowes als Geniestreich zu bezeichnen!«
    Petra Lohrmann, Gute Literatur – Meine Empfehlung
    Lesen Sie die ganze Rezension

    »So ist Sylvia Townsend Warner mit Lolly Willowes ein für das 19. Jahrhundert eigenwilliger feministischer Roman gelungen, der aber auch heute noch ob seiner skurrilen Magie leicht befremdlich anmutet.«
    Annegret Glock, schreiblust-leselust
    Lesen Sie die ganze Rezension

    »Eine herrlich britische Satire über weibliche Selbstbestimmung«
    Meike Schnitzler, Brigitte

    »Ein Roman, der als unverdächtige Familiengeschichte beginnt, dann aber immer schräger und wilder wird und sich als tief- und abgründige Geschichte über Selbstbestimmung und Hexerei entpuppt.«
    Nicole Seifert, Nacht und Tag Literaturblog
    Lesen Sie die ganze Rezension