• Pic
    9.3.2020
    Barbara Schibli: Literarisches Schreiben als Form künstlerischen Forschens

    Universität Basel
    Seminar für Kulturwissenschaft und Europäische Ethnologie
    Rheinsprung 9/11
    4051 Basel

    16:15 Uhr


     

  • Pic
    15.3.2020
    Michael Frayn: Streichholzschachteltheater

    Rheinisches Landestheater Neuss
    Oberstraße 95
    41460 Neuss

    18:00 Uhr


     

  • Pic
    23.3.2020
    Dana Grigorcea: Die Dame mit dem maghrebinischen Hündchen

    Theater im Burgbachkeller
    Sankt-Oswalds-Gasse 3
    6300 Zug

    20:00 Uhr


     

  • Pic
    16.4.2020
    Yorck Kronenberg: Mondariz

    Universitätsbibliothek St. Gallen
    Dufourstrasse 50
    9000 St. Gallen

    19:30 Uhr


     

  • Pic
    21.4.2020
    Dana Grigorcea: Voicing the East – Deutschsprachige Literatur mit Background Osteuropa

    Literaturforum im Brecht-Haus
    Chausseestraße 125
    10115 Berlin

    20:00 Uhr


     

  • Pic
    8.5.2020
    Barbara Schibli: ChiassoLetteraria

    ChiassoLetteraria
    Via Livio 7
    6830 Chiasso


     

  • Pic
    12.5.2020
    Dana Grigorcea: Populismus gestern und heute

    Universität Zürich
    Raum SOC-1-106
    Rämistrasse 69
    8001 Zürich

    18:15 Uhr


     

  • Pic
    13.5.2020
    Margrit Sprecher: Irrland

    ONO Das Kulturlokal
    Kramgasse 6
    3011 Bern

    20:00 Uhr


     

  • Pic
    14.5.2020
    Holger Siemann: Das Weiszheithaus

    Bezirkszentralbibliothek »Mark Twain«
    Marzahner Promenade 54
    12679 Berlin

    20:00 Uhr


     

  • Pic
    11.6.2020
    Barbara Schibli: Flechten

    Maribor
    Slowenien


     

  • Pic
    27.6.2020
    Yorck Kronenberg: Mondariz

    Literaturhaus Stuttgart
    Breitscheidstraße 4
    70174 Stuttgart

    19:30 Uhr


     

  • Pic
    14.9.2020
    Barbara Schibli: Flechten

    Alter Botanischer Garten
    Talstrasse 71
    8001 Zürich

    12:30 Uhr


     

  • Pic
    5.10.2020
    Christoph Held: Bewohner

    Kardinal König Haus
    Hospiz, Palliative Care und Demenz
    Kardinal-König-Platz 3
    AT-1130 Wien
    Österreich

    20:00 Uhr


     

Vorschau Frühjahr 2019

Yorck Kronenberg: Mondariz | Patrick Leigh Fermor: Flugs in die Post! | Jean Stafford: Die Berglöwin | Iwan Bunin: Leichter Atem | Christina Viragh: Im April | Margrit Sprecher: Irrland | Robertson Davies: Der Fünfte im Spiel | André de Richaud: Der Schmerz | Martha Gellhorn: Reisen mit mir und einem Anderen | Sabahattin Ali: Die Madonna im Pelzmantel | Dana Grigorcea: Die Dame mit dem maghrebinischen Hündchen | Swetlana Geier: Statt einer russischen Literaturgeschichte | Lydia Tschukowskaja: Untertauchen | Sigismund Krzyżanowski: Münchhausens Rückkehr | Dag Solstad: T. Singer

  • Dank des Schaltjahrs haben wir einen zusätzlichen Tag – natürlich um zu lesen! Wir wünschen Ihnen allen einen vergnüglichen Schalttag voll spannender Bücher.
    Pic

  • Am Geburtstag des Schrifstellers Sabahattin Ali (1907–1948) empfehlen wir Ihnen seine beiden im Dörlemann Verlag veröffentlichten Bücher in der Übersetzung von Ute Birgi: Die Madonna im Pelzmantel und Yusuf.
    Pic

  • »Staffords Roman beeindruckt durch seine tiefe Psychologie und der genauen Beschreibung von Gedanken und Gefühlen in all ihren feinen und feinsten Nuancen … sowie eindrucksvolle Naturbeschreibungen, eine präzise und poetische Sprache zeichnen ihn aus.« So lobend äußert sich Constanze Matthes in ihrer ausführlichen Besprechung von Jean Staffords Roman Die Berglöwin auf ihrem Blog Zeichen & Zeiten. Wir freuen uns riesig!
    Lesen Sie die ganze Besprechung >
    Pic

  • »Eine vergessene Perle der amerikanischen Literatur in neuer Übersetzung«, heißt es auf Fixpoetry über Jean Staffords Roman Die Berglöwin. Wahre Worte, finden wir!
    Lesen Sie die ganze Besprechung >
    Pic

  • Das »Gemischte Doppel« Annemarie Stoltenberg (NDR Kultur Literaturexpertin) und Rainer Moritz (Leitung Literaturhaus Hamburg) hat auf NDR Kultur Buchtipps für das Frühjahr gegeben. Mit dabei war »die grandiose Entdeckung« Die Berglöwin von Jean Stafford.
    Hören Sie die ganze Sendung >
    Pic

  • Endlich in Ihrer Lieblingsbuchhandlung: Flugs in die Post! von Patrick Leigh Fermor, sein abenteuerliches Leben in Briefen, herausgegeben von Adam Sisman und übersetzt von Manfred Allié und Gabriele Kempf-Allié. Spannend, witzig und absolut süchtig machend!
     
    Pic

  • In der »Literarischen Welt« wurde ein Vorabdruck von Patrick Leigh Fermors Flugs in die Post! veröffentlicht, das ab 20.02. in Ihrer Lieblingsbuchhandlung erhältlich ist. Flugs zum Kiosk!
    Pic

  • Am 17. Februar 1981 verstarb David Garnett, englischer Schriftsteller, Buchhändler, Verleger und Kritiker, und Mitglied der Bloomsbury Group. Zwei seiner Romane, Dame zu Fuchs und Mann im Zoo, liegen in der deutschen Übersetzung von Maria Hummitzsch im Dörlemann Verlag vor und sind absolut lesenswert – britischer Witz, leichte Ironie, großer Ernst.
    Aber sehen Sie selbst. Wie es weiter geht, lesen Sie in Dame zu Fuchs: »Die eigenartige Begebenheit, von der hier die Rede ist, kam allein, von selbst und unbegleitet in eine feindselige Welt, und genau aus diesem Grund erregte sie unter den Menschen keine größere Aufmerksamkeit. Denn die plötzliche Verwandlung Mrs Tebricks in eine Fähe ist eine erwiesene Tatsache, die hier nun wiedergegeben werden soll.«
    Pic

  • Heute gedenken wir Martha Gellhorn, die am 15. Februar 1998 verstarb. Sie war eine beeindruckende und mutige Frau, folgte ihrem Mann Ernest Hemingway in den Spanischen Bürgerkrieg und berichtete als Kriegsreporterin über jeden internationalen Konflikt aus vorderster Front, bis zum Ende des Kalten Kriegs. Ausgewählte Werke Martha Gellhorns erscheinen im Dörlemann Verlag neu oder erstmals auf Deutsch, ihre Übersetzer sind Miriam Mandelkow und Hans-Ulrich Möhring. Ob Reportagen, Briefe oder Reiseberichte, es ist für jeden was dabei.
    Pic

  • Zum Valentinstag legen wir Ihnen Louise de Vilmorin ans Herz. Der Brief im Taxi, ins Deutsche übertragen von Patricia Klobusiczky, erschien 2016 bei Dörlemann und enthält unter anderem diese schöne Passage: »Die Liebe war allgegenwärtig und bestimmte alles. Sie lagerte im Küchenschrank und lauerte im Atelier, sie steckte in jedem Schluck Wein und in jedem Blick, in den Knien und in den Speisen, den Meeres- und Gartenfrüchten, das Gebäck schmeckte danach und ebenso die Lippen.«
    Lesen Sie weitere schöne Passagen >
    Pic


Patrick Leigh Fermor: Flugs in die Post!
Patrick Leigh Fermor
Flugs in die Post!
SOEBEN ERSCHIENEN
Christina Viragh: Im April
Christina Viragh
Im April
SOEBEN ERSCHIENEN
Jean Stafford: Die Berglöwin
Jean Stafford
Die Berglöwin
SOEBEN ERSCHIENEN
Michael  Frayn: Streichholzschachteltheater
Michael Frayn
Streichholzschachteltheater
AKTUELL
Robertson Davies: Der Fünfte im Spiel
Robertson Davies
Der Fünfte im Spiel
ERFOLGSAUSGABE
André de Richaud: Der Schmerz
André de Richaud
Der Schmerz
Dag Solstad: T. Singer
Dag Solstad
T. Singer
Dag Solstad: Elfter Roman, achtzehntes Buch
Dag Solstad
Elfter Roman, achtzehntes Buch
GEBUNDEN
Dag Solstad: Elfter Roman, achtzehntes Buch
Dag Solstad
Elfter Roman, achtzehntes Buch
BROSCHIERT
Dag Solstad: Scham und Würde
Dag Solstad
Scham und Würde
GEBUNDEN
Dag Solstad: Scham und Würde
Dag Solstad
Scham und Würde
BROSCHIERT
Patrick Leigh Fermor: Die Zeit der Gaben
Patrick Leigh Fermor
Die Zeit der Gaben
ERFOLGSAUSGABE
Patrick Leigh Fermor: Zwischen Wäldern und Wasser
Patrick Leigh Fermor
Zwischen Wäldern und Wasser
ERFOLGSAUSGABE
Sabahattin Ali: Die Madonna im Pelzmantel
Sabahattin Ali
Die Madonna im Pelzmantel
Ab sofort wieder lieferbar
Martha Gellhorn: Reisen mit mir und einem Anderen
Martha Gellhorn
Reisen mit mir und einem Anderen
Ab sofort wieder lieferbar
Christina Viragh: Eine dieser Nächte
Christina Viragh
Eine dieser Nächte
Swetlana Geier (Hg.): Statt einer russischen Literaturgeschichte<br />Puschkin zu Ehren
Swetlana Geier (Hg.)
Statt einer russischen Literaturgeschichte
Puschkin zu Ehren

Ab sofort wieder lieferbar
Guido Kalberer und Simone Meier: DIALEKTisch – Was Dialekt ist
Guido Kalberer und Simone Meier
DIALEKTisch – Was Dialekt ist
Charlotte Perkins Gilman: Die gelbe Tapete
Charlotte Perkins Gilman
Die gelbe Tapete
Charlotte Perkins Gilman: Die gelbe Tapete
Charlotte Perkins Gilman
Die gelbe Tapete
AUDIOBOOK
Lev Tolstoj: Familienglück
Lev Tolstoj
Familienglück

Yorck Kronenberg: Mondariz
Yorck Kronenberg
Mondariz
Iwan Bunin: Leichter Atem
Iwan Bunin
Leichter Atem
Margrit Sprecher: Irrland
Margrit Sprecher
Irrland