Neuigkeiten aus dem Dörlemann Verlag
Nr. 21 | 18. Oktober 2007


MICHAEL FRAYN
auf zweiwöchiger Lesereise!



Foto: © Eamonn McCabe



»Unbedingt lesen sollten Sie Michael Frayns Gegen Ende des Morgens. Der Fleet-Street-Roman aus dem Jahr 1967, nun erstmals in deutscher Übersetzung erschienen, ist einerseits längst historisch geworden – schon weil Fleet Street als Londoner Zeitungsviertel gar nicht mehr existiert. Andererseits liest sich dieser satirische Medienroman taufrisch mit seinen lakonischen Dialogen und witzigen Milieu-Vignetten. Print-Redakteure träumen von Fernseh-Karrieren und stammeln sich derart penetrant durch Talkshows, daß ihr TV-Erfolg unvermeidbar ist. Und wortkarge Volontäre entpuppen sich als die Rupert Murdochs von morgen.«
Sigrid Löffler, Literaturen

»Herrlich lakonisch beschreibt Michael Frayn das virtuose, doch völlig inhaltsleere Aneinander-Vorbei-Gerede. Das Mißverständnis ist der kommunikative Leerlauf. Frayn beleuchtet die damals einsetzende Entwicklung vom traditionellen Nachrichtenblatt zur flexiblen Newsmaschine. Sein ironischer Rückblick schärft so auch den Blick für den aktuellen Medienwandel. Das Blablabla verfolgt uns ungebrochen weiter.«
Beat Mazenauer, Volltext

»Michael Frayn hat einen – im besten Sinne – unterhaltsamen Roman geschrieben: voll von treffsicherem britischen Humor und satirischen Nadelstichen in Richtung Journalismus. Wer da nicht lacht, dem ist nicht mehr zu helfen
Tobias Wenzel, NDR
• Literaturhaus Berlin
Fasanenstrasse 23, D-10719 Berlin-Charlottenburg
22. Oktober 2007
20:00 Uhr
Moderation: Sigrid Löffler
Friedhelm Ptok liest in deutscher Sprache

• Literaturhaus Hamburg
Schwanenwik 38, D-22087 Hamburg
23. Oktober 2007
20:00 Uhr
Moderation: Sigrid Löffler
Miriam Mandelkow liest in deutscher Sprache

• Buchhandlung Mechthild Kaiser, Köln
Dürenerstrasse 202, D-50931 Köln
24. Oktober 2007
20:00 Uhr
Moderation: Brigitte Döbert
Klaus-Dieter Pittrich liest in deutscher Sprache

• Literaturhaus Basel
Barfüssergasse 3, CH-4001 Basel
25. Oktober 2007
19:00 Uhr
Moderation: Manfred Papst
Margrit Manz liest in deutscher Sprache

• Literaturhaus Zürich
Limmatquai 62, CH-8001 Zürich
26. Oktober 2007
20:00 Uhr
Moderation: Manfred Papst
Klaus Henner Russius liest in deutscher Sprache

• Ampere, Muffathalle, München
Zellstrasse 4, D-81667 München
04. November 2007
20:00 Uhr
Michael Raab moderiert und liest in deutscher Sprache

• Heine Haus, Düsseldorf
Bolkerstrasse 53, D-40213 Düsseldorf
05. November 2007
19:30 Uhr
Moderation: David Eisermann
Rudolf Müller liest in deutscher Sprache

• CoalMine Bookbar, Winterthur
Turnerstrasse 1, CH-8401 Winterthur
06. November 2007
20:00 Uhr
Moderation: Manfred Papst
Klaus Henner Russius liest in deutscher Sprache

• Literaturhaus Leipzig
Gerichtsweg 28, D-04103 Leipzig
07. November 2007
20:00 Uhr
Moderation: Stefan Welz
Wolfgang Engel liest in deutscher Sprache

• Literaturhaus Schleswig-Holstein, Kiel
Schwanenweg 13, D-24105 Kiel
08. November 2007
20:00 Uhr
Moderation: Karen Nölle und Wolfgang Sandfuchs

Die Veranstaltungsreise wird durch das British Council unterstützt.